Suncast BMDB9900 Manuel d'instructions

Assembly (continued) BMDB9900 Large Deck BoxASSEMBLY INSTRUCTIONS BMDB9900 Grand coffre de terrasseINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Arcón de terraza grande

10Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)7ABBx6x6Turn deck box onto back. Secure bottom panel (A) to side panels (C) with six sc

11Install left hinge (KK), and right hinge assembly (EE) to side and rear panels (C) and (D).Installez la charnière gauche (KK), et la charnière droit

12Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)With lid closed, attach a 5/16" lock (not provided) to lock hasp to properly secur

13 WarrantySUNCAST® Deck Box Five Year Limited WarrantyYour SUNCAST® Deck Box has a FIVE YEAR LIMITED WARRANTY against product failure resulting from

14GarantieJardinière de terrasse SUNCAST® - Garantie limitée de 5 ansVotre jardinière de terrasse SUNCAST® est assortie d'une GARANTIE LIMITÉE DE

1531GarantíaGarantía limitada de cinco años para el baúl de terraza SUNCAST®Su baúl de terraza SUNCAST® tiene una GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS cont

16

2 Before You Begin...• Read instructions thoroughly prior to assembly. This kit contains parts that can be damaged if assembled incorrectly or in the

3 Avant de commencer...• Lisez entièrement les instructions avant l’assemblage. Cette trousse contient des pièces qui peuvent être endommagées si elle

4 Antes de comenzar...• Lea completamente las instrucciones antes de iniciar el armado. Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorr

5EDDDCCB A0B00144 – Lid panelPanneau de couverclePanel de la tapa0B00141 – Back panelPanneau arrièrePanel trasero0B00143 – Side panelPanneau latéralPa

6Hardware shown at actual size (*Unless otherwise noted.) Extra hardware provided. Not all are used.Quincaillerie illustrée à la taille réelle (*sauf

71121DAAlign tabs on bottom of back panel (D) with slots on bottom panel (A). "Back" is engraved on floor panel.Lower panel into slot and loc

83AAx24C Secure panels with two easy bolts (AA). DO NOT use torque wrench. Use easy bolt easy driver and hand tighten. Easy bolt head will be flush whe

96AAx4Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación) Secure panels with 4 easy bolts (AA) on each side. DO NOT use torque wrench. Use